Una parada literaria: “La leyenda del rey errante”

Portada de la novela de Laura Gallego, publicada por SM.

Portada de la novela de Laura Gallego, publicada por SM.

La primera lectura del curso para los ALIA2 fue “La Leyenda del rey errante” de la autora valenciana Laura Gallego García. Aprovechando el contexto socio-cultural de la civilización árabe y su historia en la península, los alumnos disfrutaron de un “ambiente” que ya les resultaba familiar, y comprobaron como los escritores necesitan documentarse para dar verosimilitud a sus textos. Muchos de los contenidos aprendidos salpicaban la historia narrada y les devolvían a La Meca, los zocos de las ciudades árabes, su escritura, sus profesiones, sus costumbres… Fue interesante descubrir en las páginas de la novela fragmentos que les demostraban lo aprendido y fue divertido leerlos en voz alta a los compañeros para que adivinaran en las palabras las huellas de una cultura tan misteriosa y seductora.

Y así, tras las pistas dejadas en los nombres de cosas, lugares, personas…  seguimos buscando las huellas de los árabes en la literatura.

Narradors de “Les mil y una nits”

art

Los árabes fueron pioneros en contar historias y coleccionarlas para el futuro. Nuestros ALIA2 han demostrado en la clase de Valencià ser unos excelentes transmisores de cultura utilizando la lengua.

Per a endinsar-se en el món de la narrativa oral, primer s’enten el conte que els introdueix en el personatge principal de Les mil i una nits, la “Història de rei Shahriar i del seu germà Shahzaman”. En acabant, es llig un nou conte “El collaret de diamants” per a observar les parts dialogades. També s’assenyalen els personatges que intenvenen per a repartir-los entre tots els membres de la classe. S’acaba l’activitat amb la gravació de la història en una presentació prezi.